When to use and when not to use 'Proffer'

Proffer seems synonymous with offer, and much like other words in the English dictionary, one is used over another simply for taste.

Is that about right?

Restrict "proffer" to the courtroom, and you'll be fine.