The expression ‘can’t hold a candle to’ refers to someone who compares badly to an known authority – to be unfit even to hold a subordinate position.
The expression ‘can’t hold a candle to’ refers to someone who compares badly to an known authority – to be unfit even to hold a subordinate position.
Apprentices used to be expected to hold the candle so that more experienced workmen were able to see what they were doing. Someone unable even to do that would be of low status indeed.
Sir Edward Dering used a similar phrase ‘to hold the candle’ in his The fower cardinal-vertues of a Carmelite fryar, 1641:
“Though I be not worthy to hold the candle to Aristotle.”
‘To hold a candle’ is first recorded in 1883 in William Norris’s No New Thing:
“Edith is pretty, very pretty; but she can’t hold a candle to Nellie.”
Trend of hold a candle in printed material over time
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T UV W XYZ
American Animals Australian Bible Body Colour Conflict Death Devil Dogs Emotions Euphemism Family Fashion Food French Horses ‘Jack’ Luck Money Military Music Names Nature Nautical Numbers Politics Religion Shakespeare Stupidity Entertainment Weather Women Work
Have you spotted something that needs updated on this page? We review all feedback we receive to ensure that we provide the most accurate and up to date information on phrases.