Idiom Hit the hay What does "Hit the hay" mean? Retire to bed. Hit the hay USA, early 20th century. Meaning Retire to bed. Usage Mostly USA. Example I'm exhausted. Do you mind if I hit the hay. Pronunciation Listen