Brick s'house
I'm looking for the origin of the phrase "She is built like a brick ****house".I hope this is not offensive. I know what it means, but do not know the origin or beginnings. Thanks for any help.
I'll post again if I find anything in my references. From my own knowledge, I can tell you that outhouses (privies) are usually humble affairs made of wood. A brick outhouse would be a fine structure indeed. Though not very practical since outhouses had to be moved from time to time to a fresh spot.
So the phrase "built like a brick outhouse" carried over to refer to a woman who has a fine structure.
It's a rural U.S. expression since few city folk have outdoor toilets. There was a song by a black group:
Brick House (lyrics)
By the CommodoresChorus:
She's a brick----house
Mighty mighty, just lettin' it all hang out
She's a brick----house
The lady's stacked and that's a fact,
ain't holding nothing back.She's a brick----house
She's the one, the only one,
who's built like a amazon
We're together everybody knows,
and here's how the story goes.Verse:
1. She knows she got everything
a woman needs to get a man, yeah.
How can she use, the things she use
36-24-36, what a winning hand!To ESC, thanks for the response. Enjoyed the extra material.
In the first edition of Dictionary of Catch Phrases: American and British, from the Sixteenth Century to the Present Day, Eric Partridge called this a 20th-century low Canadian phrase, "applied to a very well-made fellow." Later he added more, including these extracts: "It has a much wider application and distribution than I had supposed . . .In Brit., as elsewhere, it is usu. used of a female: author Brian Aldiss remarks that [it] is 'a term of decided admiration for what is at once solid and female'; he thinks that the catchphrase 'must date from at least early C20, when such buildings had scarcity value'. It migrated to Aus., where it was extant in 1978 . . . Fain, 1978, notes that 'built . . .' 'became prevalent in the US at a time when most outdoor ****houses were made of wood, and a brick ****house was really something to write home about'; he dates it from c. 1900 or a decade earlier. . . ."
A mere speculation of mine: Besides its connotations of solidity and luxury (by comparison with the usual rickety wooden alternative), maybe the phrase owes some of its aptness to the fact that bricks in a building, like the women the phrase describes, are stacked, whereas lumber in a building is not.
This is indeed interesting. If I understand correctly being 'built like a etc' for a female in the US means she is attractive. Here in the UK the phrase is normally applied to a man and means that he is extreamly muscular. How things change across 'the pond.'
To clarify what I think it means here: In my experience listening to U.S. speech, the current phrase isn't "built like . . ." but "stacked like . . . ," and it applies to women who are bosomy, whatever their general degree of attractiveness. It wouldn't be said of a man. A simple "She's stacked" means the same thing. But the reference books on slang don't bear me out. Perhaps usage differs in other regions of the country.
Replies
- Stacked and built ESC 04/10/01
- Stacked and built Barney 04/10/01