Where the phrase started
Phrase: "Pu"
ok, try this: merriam-webster says that since @ 1604 phew is an interjection for expressing fatigue or relief or objection to strong odors or whatever but no mention of diapers. whew comes to mind next.
or it could just be plutonium.