Can't tell a bee from a bull's foot

Can't tell a bee from a bull's foot. What is the origin?