Does anyone know the origin of this phrase, or uses of it BESIDES those associated with the film and/or novel?