You can't polish a turd

Where did the phrase "You can't polish a turd" originate from?

I can't answer that. Similar phrases in the archives at www.phrases.org.uk bulletin_board 31 messages 478.html