Wake up and die right

I need a definition and derivation for the phrase "wake up and die right".

The original phrase was "straighten up and fly right," I believe. Not sure what "wake up and die right" means.