To be taken for a mug

A "mug" refers to a man who is a typical look, or facial feature. The mug refers to a face and was used more in reference to a "gangster" or "Undesirable" type. To be taken for a mug is the 1930's American slang meaning to be mistaken for someone else merely because one looks like that person.