That's playing "telephone tag"

Posted by Word Camel January 12, 2004In reply to When you and your friend can't meet posted by katrinka on January 12, 2004

you call him, he's away. He calls you - you are away.
Is there a funny expression for this case?

Tag! You're it.