Please can u tell me

I need to know what this phrase is in latin: pain is temporary
pride is forever

You might try this:-

"Dolor temporalis est, sed decus est aeternus"

Decus is pride in a good sense, more like glory, rather than arrogance. Bruce will as ever do better than my effort.