This was translated from spanish to english

Posted by A December 10, 2001

this was translated from spanish to english in spanish it is:A caballo regalado no se le mira el diente

In english it is: To horse given does not look it itself the tooth

The problem is that it is supposed to be one of those common english sayings that has a point to it. Please help.

Replies

this was translated from spanish to english Bob 12/10/01
- Spanish to English--gift horse R. Berg 12/11/01
  - Spanish to English--gift horse Barney 12/11/01