Latin quarter, French quarter, etc.

How did such phrases come about? Are they military in origin? Do they refer to sections of cities roped off, so to speak, for particular ethnic groups, perhaps during a military occupation?