" Bite your tongue "
Meaning:
Avoid speaking.
Example:
I knew his wife wasn't faithful but I didn't like to say - I thought it best to bite my tongue.
Where did it originate?:
Britain. Early (pre 1000AD) English, in the form of hold or keep one's tongue.
Where is it used?:
Hear the idiom spoken: