Origin English saying

Posted by Jessica on March 16, 2004

Can anybody tell me more about the origin of an old English saying "A sign is no use, unless a man on a galloping horse can read it"?
Like when its dated (What century) etc.